‫‫‫‫[suspenseful music playing]
‫‫‫‫So, what are we doing?
‫‫‫‫Are we just jumping right into this, ‫‫‫‫or what's the deal?
‫‫‫‫[whistling]
‫‫‫‫[grunting]
‫‫‫‫Alrighty! And how's our patient?
‫‫‫‫-And, follow up, where is our patient? ‫‫‫‫-[cat meowing]
‫‫‫‫-Meaning? ‫‫‫‫-[cat meowing]
‫‫‫‫Okay, you know what?
‫‫‫‫You're about as helpful as tits on a--
‫‫‫‫[grunting]
‫‫‫‫You!
‫‫‫‫Look what you've done to me!
‫‫‫‫-Yeah, right? ‫‫‫‫-I'm a monster!
‫‫‫‫You're a miracle! ‫‫‫‫You didn't even have feet!
‫‫‫‫Now look at you, ‫‫‫‫walking around on new legs,
‫‫‫‫with hands that can crush steel--
‫‫‫‫And, I mean, don't try it right now, ‫‫‫‫obviously, but--
‫‫‫‫[groaning]
‫‫‫‫Look at me! I'm a goddamn freak!
‫‫‫‫And I don't know who I'm gonna kill first,
‫‫‫‫you or that son of a bitch Len Trexler.
‫‫‫‫Well, first of all, it's "whom."
‫‫‫‫-No, it isn't. ‫‫‫‫-It absolutely is.
‫‫‫‫Doesn't matter. ‫‫‫‫But if it'll help you decide...
‫‫‫‫This serum, which is sort of the key ‫‫‫‫to the whole deal, I call Factor-K.
‫‫‫‫-And? ‫‫‫‫-And...
‫‫‫‫Your body will reject its new components, ‫‫‫‫and you will die in agony,
‫‫‫‫unless you get an injection of it.
‫‫‫‫Wha-- Well, give it here, shitbeard.
‫‫‫‫Ah!
‫‫‫‫Goddamn it.
‫‫‫‫Ow!
‫‫‫‫Okay, that kind of hurt, ‫‫‫‫and I'm already in a pretty bad mood,
‫‫‫‫so I'm gonna kill you first.
‫‫‫‫So, any last words?
‫‫‫‫Every 12 hours.
‫‫‫‫Cryptic. Nice. ‫‫‫‫Usually people just blubber and beg,
‫‫‫‫and those big gloobs of snot ‫‫‫‫run out of their nose, but you--
‫‫‫‫If you don't get a shot of Factor-K ‫‫‫‫every 12 hours, you will die.
‫‫‫‫-Bullshit. ‫‫‫‫-Which-- And that's fair, but--
‫‫‫‫Let me guess. You're only gonna make ‫‫‫‫enough for one injection at a time.
‫‫‫‫Well, I am now.
‫‫‫‫-Goddamn it! ‫‫‫‫-Yeah, so, like an insurance policy.
‫‫‫‫-How long does it take you to make it? ‫‫‫‫-I don't know. An hour?
‫‫‫‫Well, then, I guess I'll wake you up ‫‫‫‫in about 11 hours.
‫‫‫‫Wake me?
‫‫‫‫What the... Are you...
‫‫‫‫Dreamland has a whole goddamn
‫‫‫‫Nazi robot farm in the basement.
‫‫‫‫In this economy!
‫‫‫‫[Figgis] Hello?
‫‫‫‫Hello! Son of a--
‫‫‫‫Hang on.
‫‫‫‫What the...Oh, for the love of cocks!
‫‫‫‫[sighing]
‫‫‫‫I mean, seriously, just...
‫‫‫‫Goddamn it.
‫‫‫‫[theme music playing]
‫‫‫‫Hello! Can anybody hear me?
‫‫‫‫Man, that thing is out of control.
‫‫‫‫Hello! Hello!
‫‫‫‫Somebody! Hey!
‫‫‫‫What the... No, no, no, no, no, no, no!
‫‫‫‫Help! My pubes!
‫‫‫‫[screaming with pain]
‫‫‫‫My goddamn pubes are on fire!
‫‫‫‫All right. I guess let him out.
‫‫‫‫Now that second lunch is ruined.
‫‫‫‫My balls.
‫‫‫‫Aw, man! Some of it got in my mouth.
‫‫‫‫How long was I in there?
‫‫‫‫How should I know?
‫‫‫‫Usually dead people don't just ‫‫‫‫climb out of these drawers
‫‫‫‫with their big bushy birds on fire,
‫‫‫‫so for all I know, you're that zombie ‫‫‫‫that got walked with!
‫‫‫‫That what?
‫‫‫‫-In the movie I Walked with a Zombie. ‫‫‫‫-The zombie titular.
‫‫‫‫I'm not a goddamn...
‫‫‫‫I am Lieutenant Cyril Figgis, LAPD, ‫‫‫‫you sentient shit-sacks!
‫‫‫‫-I showed you my shield! ‫‫‫‫-And if you'd show it to me again...
‫‫‫‫I don't... Whoever hit me took it.
‫‫‫‫Goddamn it! And my service weapon!
‫‫‫‫And yet they left you your lighter.
‫‫‫‫Wait. When I got pistol-whipped, ‫‫‫‫I was talking to an English guy.
‫‫‫‫We don't have an English guy.
‫‫‫‫I-- You have to remember me!
‫‫‫‫Actually, I don't. And also, I don't, so--
‫‫‫‫Oh, you think you're pretty smart, huh?
‫‫‫‫I mean, smart enough to know
‫‫‫‫-you cut a finger off one of my cadavers. ‫‫‫‫-Which, ew.
‫‫‫‫And also gross abuse of a corpse, ‫‫‫‫which is punishable by--
‫‫‫‫I know all about gross abuse of a corpse!
‫‫‫‫Yeah, that's kind of my whole point.
‫‫‫‫[grunting]
‫‫‫‫As the Lord our God Himself is my witness,
‫‫‫‫upon the conclusion ‫‫‫‫of my current business,
‫‫‫‫I shall return to this place
‫‫‫‫and visit upon you an apocalypse ‫‫‫‫of such terror and destruction
‫‫‫‫that you will rue the very fact ‫‫‫‫of your miserable birth!
‫‫‫‫I'll be here.
‫‫‫‫I actually won't. ‫‫‫‫Well, unless it's before Friday.
‫‫‫‫Oh, yeah, that's right. ‫‫‫‫What's it you're leaving to do?
‫‫‫‫Lumber inspector.
‫‫‫‫Didn't know that was a thing.
‫‫‫‫That's because you have no vision.
‫‫‫‫This, Danny, this is your world.
‫‫‫‫Yeah.
‫‫‫‫Please, Figgis, for your sake, ‫‫‫‫tell me you're joking.
‫‫‫‫[Figgis] It's just a temporary setback, ‫‫but I am going to fix this, trust me.
‫‫‫‫That's the whole point. I don't trust you.
‫‫‫‫I wouldn't trust you ‫‫‫‫to fix potato fucking salad!
‫‫‫‫You're probably one of those assholes ‫‫‫‫who puts relish in it!
‫‫‫‫I mean, first my whores, ‫‫‫‫and now Charlotte VanderTunt?
‫‫How many women can one man lose?
‫‫‫‫-Oh, plus your wife. ‫‫‫‫-Would you?
‫‫‫‫Oh!
‫‫‫‫Mr. Trexler, I swear to God ‫‫‫‫that I will get you your million dollars.
‫‫You know, you say that with the confidence ‫‫of a man who has a lot longer to live.
‫‫‫‫I--
‫‫‫‫[dial tone]
‫‫‫‫How'd that go?
‫‫‫‫-How do you think it went? ‫‫‫‫-Not great.
‫‫‫‫-Ya think? ‫‫‫‫-Yes.
‫‫‫‫Because while I was getting pistol-whipped ‫‫‫‫and shoved in a drawer at the morgue--
‫‫‫‫losing precious time, ‫‫‫‫not to mention my gun and my shield,
‫‫‫‫you were supposed to find ‫‫‫‫Charlotte VanderTunt.
‫‫‫‫And, so, how did that go?
‫‫‫‫Also not great. But more importantly--
‫‫‫‫Because we know Archer ‫‫‫‫broke her out of jail,
‫‫‫‫and we know he's working for Mother, so--
‫‫‫‫Son of a bitch! ‫‫‫‫I bet she's gonna try to ransom Charlotte!
‫‫‫‫Wait. Shut up. "More importantly" what?
‫‫‫‫-What is that smell? ‫‫‫‫-What is what smell?
‫‫‫‫That. Smells like cuy.
‫‫‫‫-What the hell is cuy? ‫‫‫‫-Roasted guinea pig.
‫‫‫‫They blowtorch the hair right off of it.
‫‫‫‫-It's like the national dish of Peru. ‫‫‫‫-Did--
‫‫‫‫-Or is it Ecuador? ‫‫‫‫-Did you--
‫‫‫‫Which one's the native habitat ‫‫‫‫of the spectacled bear?
‫‫‫‫-Did-- ‫‫‫‫-Wait. Shit. They both are.
‫‫‫‫-Hang on. ‫‫‫‫-Hey, let me see your service weapon.
‫‫‫‫Huh? Yeah. Here.
‫‫‫‫Now, Peru has the pisco sour, but--
‫‫‫‫Did you find Charlotte VanderTunt?
‫‫‫‫Tell me before, so help me God,
‫‫‫‫I put a bullet ‫‫‫‫in your big fat stupid face!
‫‫‫‫[clearing throat] ‫‫‫‫First of all, that's just hurtful.
‫‫‫‫And second of all,
‫‫‫‫it doesn't matter where she is, ‫‫‫‫just where the ransom money is.
‫‫‫‫Hmm. Presumably with the VanderTunts.
‫‫‫‫So all we gotta do is...
‫‫‫‫Insinuate ourselves into this whole deal,
‫‫‫‫like we're there to help, ‫‫‫‫and steal the ransom during the exchange.
‫‫‫‫Yeah. It's a piece of piss. ‫‫‫‫Now, aren't you glad you didn't shoot me?
‫‫‫‫For now. Although I'm sure at some point ‫‫‫‫I'll regret that decision, so...
‫‫‫‫Why is there blood on the barrel?
‫‫‫‫What? No. That's hot sauce.
‫‫‫‫Well, why is there hot sauce on it?
‫‫‫‫With a couple of hairs stuck in it.
‫‫‫‫-Oh, sweet Christ. ‫‫‫‫-What?
‫‫‫‫Did you beat a guinea pig to death ‫‫‫‫with your service weapon,
‫‫‫‫slather the thing in hot sauce and eat it?
‫‫‫‫Yep!
‫‫‫‫Well, I officially regret my decision.
‫‫‫‫Man, I almost always do.
‫‫‫‫[chattering]
‫‫‫‫Hey! Who keeps leaving ‫‫‫‫the goddamn seat down?
‫‫‫‫Looking your way, Huizhong.
‫‫‫‫[suspenseful music playing]
‫‫‫‫[Poovey] So, how are we gonna play this ‫‫‫‫with the VanderTunts?
‫‫‫‫We're gonna play it that you keep ‫‫‫‫your fat mouth shut--
‫‫‫‫Again, hurtful.
‫‫‫‫While I explain to them ‫‫‫‫that the cavalry is finally here.
‫‫‫‫[Cecil] Yes, it's right here,
‫‫‫‫as per your demand, ‫‫‫‫a million dollars in unmarked, untraceable
‫‫‫‫20, 50, and 100-dollar bills.
‫‫‫‫Okay. Good. Good. That's...
‫‫Sheer idiocy on your part, frankly.
‫‫‫‫I'm sorry?
‫‫‫‫As well you should be.
‫‫What do you--
‫‫‫‫I mean, including the bag, ‫‫‫‫which, by the way, was a gift,
‫‫the whole thing must weigh ‫‫a good 50 pounds.
‫‫‫‫Well, too bad. I--
‫‫‫‫I mean, an envelope with a hundred Sammies ‫‫‫‫would've been so much easier.
‫‫‫‫-A hundred what? ‫‫-Sammies.
‫‫‫‫After Salmon P. Chase, ‫‫‫‫the man on the $10,000 bill?
‫‫‫‫Well, what the hell am I supposed to do ‫‫‫‫with a $10,000 bill?
‫‫Well, what does one do ‫‫with a 20-dollar bill?
‫‫-Buy a single orange? ‫‫‫‫-That's--
‫‫‫‫Just make sure the money's ‫‫‫‫at the drop by midnight,
‫‫‫‫and that you follow my instructions ‫‫‫‫to the letter.
‫‫‫‫Mmm...Like a reverse scavenger hunt.
‫‫‫‫And once we have the money, we'll arrange ‫‫‫‫for the return of your sister.
‫‫Oh, right. Yes. Sorry. I forgot that part.
‫‫-And that's a firm firm? ‫‫‫‫-Yes.
‫‫‫‫And no cops, at all, anywhere.
‫‫‫‫No police. Also a firm firm?
‫‫Yes, it's a firm firm! Wait. Why?
‫‫‫‫What? I... I don't know. No reason.
‫‫‫‫I'm sorry. This is my first kidnapping.
‫‫-Well... ‫‫‫‫-Or is it?
‫‫‫‫-[laughing] ‫‫-Jesus Christ.
‫‫‫‫Ciao! Alrighty, then.
‫‫‫‫Who's for cuy?
‫‫‫‫[holding breath]
‫‫‫‫Yes, that's probably why ‫‫‫‫you smell burned hair.
‫‫‫‫But don't judge them by their looks.
‫‫‫‫They may seem appalling...
‫‫‫‫But trust me, they're quite delicious.
‫‫‫‫Yes, delicious.
‫‫‫‫Like all taboos.
‫‫‫‫You're frickin' weird.
‫‫‫‫-I mean, just weird. ‫‫‫‫-What is?
‫‫‫‫Lana! I mean, Miss Kane.
‫‫‫‫-I mean... ‫‫‫‫-"Lana" is fine.
‫‫‫‫-I'll say. ‫‫‫‫-You'll say what?
‫‫‫‫Nothing.
‫‫‫‫A man of mystery.
‫‫‫‫Well, you know, mainly in the sense ‫‫‫‫that I try to solve them, you know...
‫‫‫‫-On your own. ‫‫‫‫-Well, yeah.
‫‫‫‫I mean, since my partner died.
‫‫‫‫-Which I actually should really-- ‫‫‫‫-I meant without the police.
‫‫‫‫Without the who now?
‫‫‫‫"No cops, at all, anywhere,"
‫‫‫‫I believe were your exact words.
‫‫‫‫My exac...Were you eavesdropping on me?
‫‫‫‫Yes.
‫‫‫‫Did you have a follow-up to that, or...
‫‫‫‫No, actually, because you caught me ‫‫‫‫totally off guard by not denying it.
‫‫‫‫But how much of that did you hear?
‫‫‫‫Depends. What's your angle, shamus?
‫‫‫‫Well, probably about 30 degrees.
‫‫‫‫[Ray] Diminishing returns, Cliff!
‫‫‫‫But I'm not working any angle, so...
‫‫‫‫So, then, you wouldn't need any help?
‫‫‫‫No, I... Why are you so interested?
‫‫‫‫No reason.
‫‫‫‫Just thought maybe you could make it ‫‫‫‫worth my while.
‫‫‫‫Well, I can't, so...
‫‫‫‫What if I made it worth your while?
‫‫‫‫Um...
‫‫‫‫No.
‫‫‫‫No what? Wait. What?
‫‫‫‫What? At the club, I said, "Umm,"
‫‫‫‫and then I was gonna say, "No," ‫‫‫‫but then you didn't let me finish.
‫‫‫‫Oh, you finished, all right.
‫‫‫‫Yeah. Maybe try Woolite?
‫‫‫‫Which, by the way, makes one of us!
‫‫‫‫-Oh, please! Wait. Seriously? ‫‫‫‫-Get out.
‫‫‫‫'Cause I'd be happy to, you know...
‫‫‫‫-Get-- ‫‫‫‫-Stay and watch you finish.
‫‫‫‫-Out! ‫‫‫‫-Jesus!
‫‫‫‫Look, if you...
‫‫‫‫[breaking glass]
‫‫‫‫Great. Now I have no liquor.
‫‫‫‫Just a big fat pair of blue lady-balls.
‫‫‫‫[cat purring]
‫‫‫‫[Krieger muttering in German]
‫‫‫‫[spitting]
‫‫‫‫That's my mouth!
‫‫‫‫Get out of here!
‫‫‫‫[spitting]
‫‫‫‫If I wanted your asshole on my mouth,
‫‫‫‫I'd do it while you were asleep!
‫‫‫‫Which we've never talked about, but... Ow!
‫‫‫‫My face! How long was I out?
‫‫‫‫Oh, that helps.
‫‫‫‫Man, I gotta warn Trexler ‫‫‫‫Dutch wants to kill him.
‫‫‫‫Mainly because Trexler hasn't paid me ‫‫‫‫for my work yet, but also because
‫‫‫‫say what you will about ‫‫Der Robotik Ubermenschen.
‫‫‫‫Sure can punch good.
‫‫‫‫[laughing]
‫‫‫‫[biker] I'm sorry, darlin',
‫‫‫‫but you're gonna have to repeat that.
‫‫‫‫I said,
‫‫‫‫"I had a little towel,
‫‫‫‫but I lost it walking here,
‫‫‫‫so I need your clothes, your boots, ‫‫‫‫and your motorcycle."
‫‫‫‫[all laughing]
‫‫‫‫Oh, is that all?
‫‫‫‫Yeah. That oughta do it.
‫‫‫‫You sure you don't need me ‫‫‫‫to check your oil?
‫‫‫‫Oh, okay. And by that remark,
‫‫‫‫I assume you're referring ‫‫‫‫either to my robotic limbs
‫‫‫‫or offering to plunge your finger, ‫‫‫‫and/or penis, into my anus.
‫‫‫‫Oh!
‫‫‫‫I'll plunge my fist into your...
‫‫‫‫Were you gonna say "anus"?
‫‫‫‫'Cause a finger's one thing.
‫‫‫‫But a whole fist?
‫‫‫‫That's like...
‫‫‫‫I just never understood that.
‫‫‫‫[groaning]
‫‫‫‫And I'm not trying to judge.
‫‫‫‫But it's like, at some point, ‫‫‫‫you gotta question your choices.
‫‫‫‫[jazz music playing]
‫‫‫‫I don't know. ‫‫‫‫If it's two consenting adults,
‫‫‫‫I'm like, "Live and let live."
‫‫‫‫But if you want me to let you live, chief,
‫‫‫‫I'm gonna need those keys.
‫‫‫‫Here. Take 'em!
‫‫‫‫Hey, thanks.
‫‫‫‫Oh, and if turns out you lose that arm,
‫‫‫‫just give me a call.
‫‫‫‫I got a guy.
‫‫‫‫He what?
‫‫‫‫Is going to kill you. Was I not--
‫‫What are you talking about?
‫‫-Why? ‫‫‫‫-Stop it!
‫‫‫‫What, I should be calm when you tell me
‫‫‫‫a goddamn robot wants to kill me?
‫‫-No, not you. ‫‫‫‫-What? Then who?
‫‫‫‫No. Sorry. You. He wants to kill you.
‫‫‫‫The good news is, without my help, ‫‫‫‫he'll be dead in...ten hours?
‫‫Okay, well, my house is a fortress.
‫‫I got a ton of guys. We'll outlast him.
‫‫‫‫Yeah. You say that...
‫‫‫‫[engine revving]
‫‫‫‫Feels pretty good, huh, Dutch?
‫‫‫‫Yes, it does, Other Dutch. Yes, it does.
‫‫‫‫[engine revving]
‫‫‫‫[crash]
‫‫‫‫[sigh]
‫‫‫‫Goddamn it.
‫‫‫‫[Mother] I think you're confused, doll.
‫‫‫‫[Charlotte] ‫‫‫‫I am not in the least confused!
‫‫‫‫I don't care if my family ‫‫‫‫does pay the ransom.
‫‫‫‫I'm not going back there!
‫‫‫‫I meant you were confused about me caring ‫‫‫‫what you did after the payoff.
‫‫‫‫You're not planning to blindfold me ‫‫‫‫and hide me in a bomb shelter
‫‫‫‫with limited oxygen ‫‫‫‫and send my family cryptic notes
‫‫‫‫about how to find me ‫‫‫‫in a race against time for my life?
‫‫‫‫Who are you, ‫‫‫‫collective pseudonym Carolyn Keene?
‫‫‫‫-What? ‫‫‫‫-Who would go to all that trouble?
‫‫‫‫Johann Schmidt, aka the Red Skull, ‫‫‫‫in my Nazi kidnap-slash-rape fantasy.
‫‫‫‫-[burping] ‫‫‫‫-Ew!
‫‫‫‫-Right? ‫‫‫‫-Shut up.
‫‫‫‫Look, tonight your brother is going to ‫‫‫‫drop the ransom money
‫‫‫‫at the Griffith Observatory.
‫‫‫‫Archer is going to retrieve it ‫‫‫‫and bring it to me.
‫‫‫‫And if nobody screws up, ‫‫‫‫once I have the money, you're free to go.
‫‫‫‫Well, but that's my whole point.
‫‫‫‫[sobbing]
‫‫‫‫Go where?
‫‫‫‫Who knows? Maybe a handsome ‫‫‫‫young Nazi scientist will take you in.
‫‫‫‫-Do what now? ‫‫‫‫-What the hell are you doing?
‫‫‫‫Just filling the coolers with ice.
‫‫‫‫You know, normal bartendery stuff.
‫‫‫‫-Oh, so suddenly you work here again? ‫‫‫‫-I--
‫‫‫‫-What happened to your face? ‫‫‫‫-I...
‫‫‫‫Did someone catch you snooping?
‫‫‫‫No, I walked into a door repeatedly.
‫‫‫‫Oh, yeah. My mother used to do that.
‫‫‫‫Well, you better not have been ‫‫‫‫snooping on me, mister.
‫‫‫‫Are you-- Come on! I wouldn't do that!
‫‫‫‫So, Archer's the bagman ‫‫‫‫for a kidnapping, huh?
‫‫‫‫Okay, then.
‫‫‫‫Because you know what happens to snoops.
‫‫‫‫-They get... poops? ‫‫‫‫-What?
‫‫‫‫[Cecil] It's just that the kidnappers
‫‫‫‫were extremely clear on that point.
‫‫‫‫No police, at all, anywhere.
‫‫‫‫Well, of course they're gonna say that, ‫‫‫‫but trust me...
‫‫‫‫I trust him. He brought me a finger.
‫‫‫‫[munching]
‫‫‫‫-Only you. ‫‫‫‫-What?
‫‫‫‫All I had today was some cuy.
‫‫‫‫Oh, and congee.
‫‫‫‫Oh, and a bunch of salted duck eggs.
‫‫‫‫Look, we'll be right behind you, ‫‫‫‫so just follow their instructions,
‫‫‫‫drop the ransom off, and with a bit ‫‫‫‫of luck, we'll get it and the kidnappers.
‫‫‫‫Okay, but I have a bad feeling about this.
‫‫‫‫Well, I don't care.
‫‫‫‫Hm...
‫‫‫‫Fair enough.
‫‫‫‫Do you wanna go?
‫‫‫‫[burping]
‫‫‫‫[Archer] I thought I made it pretty clear ‫‫‫‫to the little weirdo
‫‫‫‫that I didn't wanna see any cops ‫‫‫‫near the drop.
‫‫‫‫I guess you can't blame the guy ‫‫‫‫for trying.
‫‫‫‫Plus it's not like I can't handle ‫‫‫‫Figgis and Poovey.
‫‫‫‫But I may have to wait them out.
‫‫‫‫Whatever. You paid for an hour.
‫‫‫‫Well, that's my whole point. ‫‫‫‫It may take a lot longer than an hour.
‫‫‫‫-Well, ‫‫‫‫-And I'm not paying you any extra.
‫‫‫‫-What? ‫‫‫‫-But feel free to hike
‫‫‫‫the five miles back to Sunset ‫‫‫‫in those heels.
‫‫‫‫What the hell? Who brings a hooker?
‫‫‫‫[tires screeching]
‫‫‫‫Okay. Here's the topiary garden.
‫‫‫‫Which I wish I could buy it ‫‫‫‫so I could burn it to the ground.
‫‫‫‫Topiary. My God, what rubbish.
‫‫‫‫Shrubbish!
‫‫‫‫So freakin' weird.
‫‫‫‫Well, I suppose that looks like ‫‫‫‫a mushroom.
‫‫‫‫What? It's clearly a mushroom.
‫‫‫‫Well, then...
‫‫‫‫All right, then. I'm off.
‫‫‫‫Alone, as I arrived, ‫‫‫‫with no police anywhere!
‫‫‫‫-I mean... ‫‫‫‫-Seriously.
‫‫‫‫Okay, Archer. It's your move.
‫‫‫‫Damn it. I gotta at least tip her.
‫‫‫‫This is definitely gonna take ‫‫‫‫longer than an hour.
‫‫‫‫Man, I wish I had a...
‫‫‫‫[clanking]
‫‫‫‫Smoke grenade? What the shit?
‫‫‫‫[Poovey] Goddamn it!
‫‫‫‫Will you come on?
‫‫‫‫No, no, no, no, no, no!
‫‫‫‫Goddamn it!
‫‫‫‫Ah!
‫‫‫‫I guess it's not his move.
‫‫‫‫[engine revving]
‫‫‫‫Jesus!
‫‫‫‫Sorry. Here. Take these.
‫‫‫‫-What the hell are these for? ‫‫‫‫-I guess parting gifts?
‫‫‫‫-What? ‫‫‫‫-I don't know.
‫‫‫‫Maybe you can sell 'em or whatever.
‫‫‫‫Because, listen, this car chase ‫‫‫‫is gonna get a little crazy.
‫‫‫‫Well, then, let me out! Stop the car!
‫‫‫‫Let me finish! Because my point is, ‫‫‫‫I don't really have time to stop.
‫‫‫‫But I'm not gonna have that, ‫‫‫‫so I'm gonna need you to kind of jump out.
‫‫‫‫Are you nuts?
‫‫‫‫I'll slow down a little, obviously, ‫‫‫‫but when you hit the ground,
‫‫‫‫[screaming]
‫‫‫‫you're gonna wanna kind of roll.
‫‫‫‫[screaming]
‫‫‫‫Yeah, just like that! Good instincts!
‫‫‫‫Asshole!
‫‫‫‫Seriously!
‫‫‫‫They're gaining on us! Step on it!
‫‫‫‫Trust me, it's totally stepped on!
‫‫‫‫Oh, son of a...
‫‫‫‫Oh, shit.
‫‫‫‫Oh, no, no, no, no, no, no!
‫‫‫‫Goddamn it.
‫‫‫‫Did ya get 'em?
‫‫‫‫No. I got somebody, though.
‫‫‫‫Wow. Good policin'.
‫‫‫‫Shut up.
‫‫‫‫[suspenseful music playing]
‫‫‫‫Son of a...
‫‫‫‫No, no, no, no, no, no!
‫‫‫‫[Archer coughing]
‫‫‫‫Goddamn it.
‫‫‫‫So...
‫‫‫‫How was your evening?
‫‫‫‫[clearing throat] Not great.
‫‫‫‫[grunting]
‫‫‫‫[cracking knuckles]
‫‫‫‫And I assume about to get worse.
‫‫‫‫[theme music playing]